Addenda et Corrigenda to “The Formation Process and Date Setting of Nakajima Atsushi’s Mojika”

/

p.54 l.1: Change “prejudice” to “conjecture”

/

p.59 l.4: Add “Yasuhuku (2001) and” before “Mitsuma (2020)”

/

p.59 l.12: Add “back” after “traces”

/

p.59 l.22: Add “been just” before “quelled”

/

p.60 l.3: Add “been” before “just quelled”

/

p.63 l.12: Change “seclusion” to “patience”

/

p.64 l.18: Change “engulfed in” to “chewed on”

/

p.65 ll.15-17: literally as “head (i.e., first) year” for understanding ABC 1 iv 34-38 (the last yearly section of the chronicle), as the description of Shamash-shum-ukin’s first year.

→ literally “head (i.e., first) year,” as the description of Shamash-shum-ukin’s “first year” for understanding ABC 1 iv 34-38 (the last yearly section of the chronicle).

/

p.66 l.22: Add “or Assurbanipal” after “Shamash-shum-ukin”

/

p.67 l.30: Add “quite” before “small”

/

p.69 l.10: Change “and the source (0´) is identified.” to “and identifies the source (0´).”

/

p.69 l.22: Change “prejudice” to “conjecture”

/

p. 70 l.19 Add double quotation before and after “Malfono Youhanon Qashisho (1918-2001),”

/

Captions of Figs. 1, 2, and 4: Change “神奈川文学資料館” to “神奈川近代文学館”

/

Fig.3: Maps 2 and 3 of History of Assyria are used under CC BY-NC-ND license, by courtesy of the Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago.

Leave a comment